Hoy traemos al blog el cómic Hola, Bombón, de la autora Chung Yoojin, su primera obra, de mano de dib-buks. Cada vez salen más muestras del llamado noveno arte surcoreano en España en cuidadas ediciones como la que nos ocupa. Una estupenda nueva oportunidad de seguir conociendo el mundo del cómic de Corea del Sur que tiene en esta ocasión a una perrita, Bombón, como protagonista. Nuestra experta en literatura, Ysabel Meseguer, nos trae esta crítica de una obra que puede parecer infantil, pero que también hará disfrutar a los adultos.
BREVE APUNTE SOBRE SU AUTORA
Chung Yoojin es una autora e ilustradora surcoreana. Tal como cuenta ella misma en la introducción de su libro, es graduada en ilustración por la Universidad de Kingston, Reino Unido. Ha llevado a cabo varias exposiciones de arte.
DATOS TÉCNICOS:
Hola, Bombón
Chung Yoojin
Traducción: Andrés Domínguez
MalPaso. Colección: dib-buks
1ª edición, 2024
ISBN: 978-84-18266-18-8
RESEÑA
Para muchas personas, Corea del Sur es casi sinónimo ya de K Pop, pero el país asiático tiene una extensa cultura e historia. A nivel literario, son cada vez más los autores que se publican en nuestro país. Uno de los últimos en darse a conocer ha sido la ilustradora Chung Yoojin. Sinceramente, no podía haber escogido mejor debut. Hola, Bombón es una delicia de historia. De esas que calan muy hondo en el interior del lector. Más especial aún, si quien la lee tiene o ha tenido una mascota, puesto que esta tarea de leer se hace de una forma muy diferente. Desde un principio no puedes evitar identificarte con la protagonista, comprender los sentimientos que ella desarrolla hacia Bombón, ya que te ves reflejados en ellos.
¿Y quién es Bombón? Pues una perrita que, un día, la madre de la protagonista lleva a su casa. No es un cachorrito, sino que ya es mayor y se ha pasado casi toda su vida en un Café para perros en Seúl. Bombón no ha tenido mucho contacto con humanos, así que se muestra bastante reacia al principio. Sin embargo, pronto irá ganando más confianza y entre ella y su dueña empezará a tejerse un lazo fuerte y especial.
Hola, Bombón es un cómic en el que cada viñeta es pura poesía. Me ha fascinado el arte ilustrativo de Chung Yoojin. Es un trazo limpio. Juega con tres tonos o colores: azul, rojo y blanco. Colores que se adaptan perfectamente a la historia que está contando y narrando. No necesita una paleta cromática más extensa. La autora es un buen ejemplo más del nivel que tiene la ilustración surcoreana.
El libro, su lectura, está indicada para todas las edades. Para los lectores más pequeños viene muy bien para explicarles conceptos como el de la amistad, la lealtad, el cariño o la muerte. Además, Bombón es un personaje divertido, con una personalidad muy auténtica. Es un personaje con los que los niños se encariñarán fácilmente.
Para los adultos, les ayuda a reflexionar. Y, muy especialmente, está dirigido a todos aquellos lectores que tienen, o han tenido, una mascota. Aquí, Bomón es una perrita, pero puedes sustituirla por cualquier otro animal. La reflexión que hace Chung Yoojin es pura poesía. Reflexión con la que coincido al cien por cien.
Hola, Bombón es una de las lecturas más emotivas de esta segunda parte del año. Muy recomendada. Sinceramente, me ha sorprendido más de lo que esperaba. Es un libro para leer más de una vez. Chung Yoojin también es una de esas autoras de relecturas. En cada una de ellas, descubres nuevos detalles. Por eso, es tan perfecta.
YSABEL MESEGUER
No hay comentarios:
Publicar un comentario